Egunon!.
Gure izana eta sena eredugarri eginez.
Harro gaude Euzko Alderdi Jeltzaleaz.
Harro gaude egindako bidearekin.
Harro gaude izan ditugun bidegileetaz.
Dena emon zuten, dena eman zioten maite dugun askatasunari!.
Dena emango dugu, dena emango diogu maite dugun Aberriari!.

Hemos comenzado con Sabino Arana Goiri.
Nos dice que “desconocía la lengua, la historia, las leyes de nuestra Patria”.
Se preocupó de “estudiar, de instruir y de trabajar para restaurar la Patria vasca”.
Este es nuestro ejemplo.
Por eso también somos sus seguidores y seguidoras.

Lizardik “Euskal Pizkundea” bultzatu zuen.
Euskara, euskal kulturaren pizkundea.
“Aberri-bidea egitera” gonbidatzen gaitu.
Hori ere da gure bidea, ibili behar duguna.
Elkarrekin egin beharrekoa.
Otaño-k esaten digun bezala, “zazpiak ohial batetik jantziak”.

Gerra iritsi zenean, Euzko Alderdi Jeltzalea-k demokraziaren alde borrokatu zuen.
El Partido Nacionalista Vasco se comprometió con la democracia y la libertad.
Atendió la llamada del Lehendakari Agirre y no pudieron “conquistar el alma vasca”.
El alma del Pueblo vasco no será conquistada por la fuerza. ¡Jamás!.

Hoy, 75 años después de los bombardeos y asesinatos, escuchamos a Lurgorri, a Polixene, a Lauxeta y sentimos el orgullo de quienes supieron estar a la altura de su tiempo. Con dignidad.  De quienes supieron defender la Patria. Con orgullo.

Orgullo de pertenecer a un Partido que supo convertir aquellos “días duros y difíciles”, en “días gloriosos” como nos dice Ajuriagerra.
Orgullo de recordar a Irujo y su llamada al compromiso y la lucha por “una vida de libertad, tolerancia y solidaridad”.
Irujo también es nuestro modelo.
Se lo ofrecemos a la izquierda abertzale.
Para que comiencen a hacer coincidir lo que hacen con lo que exigen a los demás.
Para que reconozcan su pasado.
Para que lo superen de una vez.
Para que abracen el respeto a los derechos humanos y la tolerancia.
Irujo es el orgullo del Partido Nacionalista Vasco.
El Partido que “nunca ha formado parte de los agresores”.
Nunca en 117 años de historia.

“Maitasuna... Fedea... Itxaropena...”
Jesús Insausti, “Uzturre”ren hitzak dira.
Berak dio “Alderdi honek, batere okertu gabe, hasieratik markatutako bidea egin du”. Hori da gure bidea eta gure zeregina.
Arana-k markatutako bidea jarraitzea.
Bidean aurrera egitea.
Aberriaren askatasuna lortzea.
Arana-ren helbura betetzea: “Euzkotarren Aberria Euzkadi da”.

Nuestro camino es firme.
Nuestra voluntad y nuestros valores también.
Así nos lo trasladan Nekane y Elvira, que son hoy Joana y Uxue.
No tenemos que “malgastar ni un minuto del futuro de Euskadi”.
Tenemos que ser “alegres, limpios y leales”, como fue Fortunato Agirre, alcalde de Lizarra fusilado en 1936.
Alegría, limpieza y lealtad.
Principios y valores para una nueva Euskadi.
Sin violencia y sin olvido.
Con democracia y en libertad plena.

Miramos al pasado y nuestra historia ha sido una carrera de obstáculos.
Mirad todos los obstáculos que tenemos ahora por delante:

1- Una crisis económica brutal.
Nació como crisis financiera, pero hoy es una crisis de producción y de consumo.
Una crisis que afecta a todas las empresas y familias.

2- Una Europa sin la unidad suficiente para afrontar esta crisis.

3- El obstáculo de un Gobierno español noqueado solo siete meses de ser elegido.
Un Gobierno sin una hoja de ruta, sin una visión y una estrategia global.
Un Gobierno español escudado en su mayoría absoluta.
Obsesionado con el más rancio centralismo, funcionando a golpe de Decreto Ley, saltándose el diálogo, la búsqueda del consenso o el acuerdo.

Un Gobierno español con un Partido envuelto en tejemanejes con el censo.
No van a engañar a la sociedad vasca.
Hoy todos sabemos que quien desee vivir y votar en Euskadi podría hacerlo sin amenzas.
Con absoluta libertad y con todo el apoyo institucional y político.
Comenzando por el nuestro.
Queremos que el Gobierno español sea consciente de una seria advertencia:
Será un error histórico un “pucherazo electoral”.
Y eso, no otra cosa, es lo que están maquinando.

Debo dejar constancia en este acto que  en los escasos meses de andadura del nuevo gobierno español estamos asistiendo a los indicios más alarmantes de involución autonómica de los últimos tiempos.
“Leyes de base” que desatienden la especificidad competencial de las Comunidades Autónomas Históricas.
Decisiones unilaterales que rompen con el modelo de Concierto Económico.
Con la bilateralidad.
Proyectos excepcionales que pretenden adulterar la voluntad legítima de la sociedad vasca.
Amenazas latentes  de nuevas medidas que, bajo el pretexto de asegurar  la “ordenación general de la economía”, pretenden supeditar cualquier normativa a la tutela y el mandato del Estado.

Se está pasando del “café para todos” al “todos sin café”.
Y eso no lo vamos a tolerar en el caso de Euskadi.
Ni cuando tras el año 81 y la pretendida LOAPA,
el PSOE y el posterior PP, por las presiones conocidas,
se “sacaron de la manga” lo del “café para todos”,
“saltándose a la torera” el espíritu y letra de su Constitución,
debíamos ni siquiera asumir el juego del concepto de que nos dieran “café”.
Ahora tampoco.
Cuando en la negociación constitucional se inventaron  la España de las autonomías como contrapeso a las reivindicaciones nacionales de Euskadi y Cataluña básicamente, edificaron una estructura administrativa que,  mal gestionada, pudiera desembocar en un fiasco de difícil salida. ¡Y este es ahora su problema!

La política clientelar de artificios políticos y administrativos, el dispendio  competidor de “Villa-arriba y Villa-abajo”, con el derroche público correspondiente de aeropuertos sin aviones, de autopistas sin vehículos o mega-parques temáticos ruinosos, ha llevado al Estado español al borde del precipicio.

Quienes diseñaron y gestionaron ese modelo son los responsables de ese fatal resultado. No los vascos.
Euskadi, hoy como ayer, mantiene intacta su voluntad de autogobierno, de ser una Nación en pie de igualdad en una nueva Europa en construcción.
Y quien pretenda  hacer “tabla rasa” de nuestra condición nacional y nuestros Derechos Históricos, nos tendrá enfrente.
Democráticamente, pero enfrente.

Reivindicamos, una vez más, la necesidad de reciprocidad en las relaciones políticas e institucionales.
Reciprocidad y bilateralidad en un marco de soberanías compartidas
y mirando permanentemente a Europa.
Sin imposiciones ni subordinaciones. Ahí, en ese ámbito, el Gobierno español, encontrará la mano tendida del PNV.
Y, a buen seguro, la confianza de una sociedad vasca que va a pugnar para que su derecho a decidir por sí misma su futuro sea reconocido y adecuado a un marco jurídico estable y de proyección.

Ese estatus político, ese principio constituyente de una nueva Euskadi fue nuestro compromiso en y con el Estado.
Y lo seguirá siendo en los tiempos venideros atentos al proceso de redefinición de Europa y en Europa.
Que Rajoy lo tenga en cuenta a la hora de plantearse cambios en el modelo de Estado. 

Hau da gure errealitatea.
Eta egoera honen aurrean, nora begiratu behar du Euzko Alderdi Jeltzaleak?
Herriari begiratu behar dio.
Herriari begiratu behar diogu, aurrez aurre, gertutasunez.
Jendearekin egon behar gara, inoiz baino gehiago.
Jendea entzun, jendea ulertu, erantzun ahal izateko.
Herriak konpobideak eskatzen dizkigu.
Hau izan behar da gure norabidea, gure “obsesioa”.
Entzun eta erantzun.
Arazoak ezagutu, konponbideak eskaintzeko.

Tenemos que mirar a la sociedad vasca, a las vascas y a los vascos.
No nos despistemos con “primas de riesgo y planes de rescate”.
Ahora toca mirar al Pueblo, estar con el Pueblo, escuchar al Pueblo para saber responder.
Hoy hemos repasado la trayectoria centenaria del Partido Nacionalista Vasco.
Nuestros antepasados han sido nuestro modelo.
Porque han sabido comprender y responder a las necesidades de cada día.

¡Ahora toca Euskadi!.
Ahora toca nuevamente defender los intereses de la gente.
Defender los intereses nuevamente de Euskadi.
Ahora toca cerrar filas.
Toca acuerdos y consensos.
Porque los retos que afrontamos son históricos.

De la crisis económica solo saldremos juntos.
La Paz y la Concordia solo la ganaremos juntos.

Y juntos vamos a conseguir un nuevo estatus político que “reconozca la realidad de Euskadi como Nación y que proclame el derecho del Pueblo Vasco a realizarse conforme a su propia personalidad”.
Autogobierno: ser, realidad en el mundo, desarrollo y bienestar.

Euskal gizarteari begiratu behar diogu, euskaldunoi.
Ezin gara arrisku-primarekin eta erreskate egitasmoekin despistatu.
Guk Herriari begiratu behar diogu. Herriarekin egon behar gara. Herriari entzun eta erantzuten jakin behar diogu.
Gaur Euzko Alderdi Jeltzalearen ibilbide luzea errepasatu dugu.
Gure arbasoak gure eredu izan direlako.
Beraiek, eguneroko beharrizanak ulertzen eta erantzuten jakin izan dutelako.

Orain Euskadiren garaia da!
Orain, berriz ere, jendearen interesak defendatu behar ditugu.
Orain akordioen eta adostasunen garaia da.
Aurrean ditugun erronkak historikoak direlako.

Krisi ekonomikotik irteteko, denok batera egin beharko dugu.
Bakea eta adostasuna, denok batera lan eginez soilik lortuko ditugu. 

Eta denok batera status politiko berria lortuko dugu zeinarekin “Euskadi Nazio gisa onartuko da eta Euskal Herria, bere izaera propioaz gauzatzeko, eskubidea bermatuko da”.
Burujabetasuna: munduan errealitatea, izatea, garapena eta ongizatea.

No tenemos que malgastar ni un minuto.
Tenemos unos meses para hacer lo que mejor sabemos, trabajar y trabajar.
Para perfilar nuestro proyecto.
Para presentarnos con claridad y franqueza ante la sociedad vasca.

No tenemos que malgastar ni un minuto.
Tenemos que liderar los retos que afronta nuestro Pueblo.
Tenemos que volver a poner en marcha este Pueblo.
Tenemos que sacar a Euskadi de la crisis económica.

Euskadi tiene que recuperar un modelo propio de política económica, industrial.
Debemos apostar decididamente por la internacionalización. Nuestra presencia internacional no es un capricho nacionalista. Era, es y será una prioridad como Pueblo.
La financiación tiene que volver a llegar a las empresas y a los autónomos.
La cualificación de las personas y la innovación no son sólo un objetivo, son la base de nuestro futuro.
Creemos y defendemos  una fiscalidad para el empleo, la competitividad y la sostenibilidad del modelo social.
Y todo ello liderado por un sector publico eficiente y eficaz. Que crea y apuesta por el autogobierno como instrumento para nuestro desarrollo.

Tenemos que volver al crecimiento, al progreso y al bienestar.
Este es el objetivo inmediato del Partido Nacionalista Vasco.
Con un reto, defender y fortalecer la herramienta que es el
Concierto y Convenio Económico en un marco de
Gobernanza económica-fiscal y supervisión financiera europea.
Hemos de trabajar por la Subsidiariedad reconocida
en el Tratado de Lisboa.

Tenemos que reinventar Euskadi. Una Euskadi en la que volver a creer.
Con sacrificio, con esfuerzo, con ilusión.
Las cosas han cambiado y nosotros hemos de renovar nuestro Humanismo.
Renovarnos en nuestro compromiso con nuestra acción en los valores
universales: compromiso, solidaridad, justicia social,
esfuerzo, educación, innovación, progreso continuo, cultura,
medio ambiente, internacionalización...
para una Euskadi de desarrollo económico y social basada
en los derechos humanos y en los principios democráticos.

Una Euskadi  en la que ya no valen las disculpas.
En la que no caben  las excusas de quienes, desde Euskadi, no han querido sumar.
Ni las excusas de quienes desde Madrid han querido restar.

Euskadi berpiztu.
Euskadi martxan jarri.
Etorkizun hobeago bat eraiki.
Guri dagokigu.
Guk egin behar dugu.
Euzko Alderdi Jeltzaleak.

E.A.J. gara.
Euskaldunak.
Abertzaleak.
Jeltzaleak.

Gora Euzko Alderdi Jeltzalea!
Gora Euskadi Askatuta!